I plan on cutting a oval access door hole in the side then bending a thin piece of clear plastic (or heavy vinyl) to make a viewing window. And cover top with clear acrylic to let light inside. Or you can get domed black plastic cap.
Maybe two more small "port holes" on sides for more light. Paint it black so it looks nice and finished (or yellow if your Glenn ) It would simply set over the top of your printer.